岗位职责:
1、负责对译文稿件进行校对并按时交付业务部门;
2、校对的主要内容包括有无漏译、错译、名称拼写、单词拼写、数字、标点、序号、前后译法是否统一、上下文逻辑关系、语法错误等等,以及错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等;
3、对外文译中文校稿的语句语法根据原文意思和中文习惯进行编辑修改;
任职资格:
1、本科及以上学历,英语专业毕业生需持有TEM4以上证书,非英语专业毕业生需持有CET6以上证书;
2、熟练使用office办公软件;
3、热爱翻译行业;
4、优秀的跨部门表达沟通协调能力;
5、工作认真仔细,有较强的工作热情;
6、有相关工作经验者优先考虑。
上班地点:北京朝阳区建外SOHO东区七号楼1703室