永信(深圳)控股集团有限公司招聘英语视频转录员:
工作内容:
1、产能输出和质量控制;
2、新项目概要如下:
项目名称:视频转录(写);
项目周期:2023*****(10个月);
项目任务:2000小时 中文视频(不含字幕) + 2000小时 英文视频(不含字幕);一般 30-60分钟/个,个别较短或较长;
项目输出:Excel 格式的(视频对应的字幕文本)标注文件 + Excel 格式的关键术语表;
平台支持:公司提供字幕自动识别平台/工具;
输出标准:50分钟中文视频/人天 或 30分钟英文视频/人天;
-
任职要求:
1.统招本科及以上学历,英语六级水平;
2.优秀英本或 MTI 在校或应届毕业生,视频转录人员,不要求翻译经验,兼职为主,个别优秀的可考虑专职;
3.有较强的文字功底,出色的中英文表达能力;
4.热爱翻译工作,责任心强,工作细致,能够配合工作分配;
5.善于沟通,具备良好的团队合作精神;
6.具有较强的抗压和自我调节能力;
7.居家,地域不限。