日语运营实习生 | （可提供4个月以上的实习）
地点：上海市·杨浦区；
职位描述：
【工作内容】
负责海外市场营销工作执行，包括但不限于：
当地KOL红人合作（主流媒体YouTube/Tiktok/Instagram/Facebook/Twitter，其他渠道结合当地具体情况都可以考虑），主要负责红人筛选、合作沟通、内容审核、投放排期、效果监测和回收等具体内容；
产品文案/翻译内容的整理和复核，用户访谈贴近用户心声；
定期海外市场调研、竞品分析、数据报告整合；
品牌活动头脑风暴，策划落地实施；
应用商店&社交媒体运营推广支持；
当地信息流/论坛/问答社区/线上媒体口碑营销；
部门相关资料及内容的本地化运营工作，翻译任务分发和回收；
支持市场部其余事务的执行。
【任职要求】
日语专业或具备相关语言能力证书，英语流利，每周实习5天，可提供4个月以上的实习；
熟悉国内短视频行业，经常刷b站/抖音/小红书等social media，玩转社交媒体，了解“恰饭”视频的模式；
有市场敏感度，有网感，善于捕捉热点话题，对海外媒体渠道熟悉者优先；
有较强的沟通能力，善于交涉和促成合作，脑子灵活；
有良好的团队合作能力、逻辑思维和执行能力；
对市场工作善于思考，自主学习研究，举一反三。
【你可以获得】
加入靠谱且高速成长的团队，快速学习到海外市场工作的方方面面；
深度参与品牌文化输出，把控本地化节奏；
你的有价值的创意想法都能“被看见”，“被实现”
上海流利说信息技术有限公司简介：
流利说?（NYSE：LAIX）是卓越的科技驱动的教育公司，由王翌博士和胡哲人、林晖博士于2012年9月共同创立。作为智能教育的倡行者，流利说拥有一支优秀的人工智能团队，经过多年积累，流利说已拥有巨型的“中国人英语语音数据库”，截止至2021年6月30日，已累积实现记录大约40亿分钟的对话和537亿句录音。在此基础上，公司自主研发了卓越的英语口语评测、写作打分引擎和深度自适应学习系统，致力于为用户提供一整套系统性的英语学习解决方案，从听、说、读、写多个维度提升用户的英语水平，并获得多项知识产权。
Location: Yangpu District, Shanghai
Job description:
[work content]
Be responsible for the implementation of overseas marketing, including but not limited to:
Local KOL celebrity Cooperation (mainstream media YouTube / tiktok / instagram / Facebook / twitter, other channels can be considered in combination with local specific conditions), mainly responsible for the specific contents of celebrity screening, cooperative communication, content review, release scheduling, effect monitoring and recycling;
Collation and review of product copy / translation content, and user interviews close to the voice of users;
Regular overseas market research, competitive product analysis and data report integration;
Brainstorm brand activities, plan and implement them;
Application Store & social media operation promotion support;
Local information flow / forum / Q & a community / online media word-of-mouth marketing;
Localization and operation of relevant materials and contents of the Department, distribution and recycling of translation tasks;
Support the execution of other affairs of the marketing department.
[job requirements]
Major in Japanese or have relevant language ability certificate, fluent in English, practice 5 days a week, and can provide internship for more than 4 months;
Familiar with the domestic short video industry, often brush social media such as B station / Tiktok / xiaohongshu, play with social media, and understand the mode of "just meal" video;
Have market sensitivity and network sense, be good at capturing hot topics, and be familiar with overseas media channels is preferred;
Strong communication skills, good at negotiation and cooperation, flexible mind;
Good teamwork ability, logical thinking and execution ability;
Be good at thinking about market work, study independently and draw inferences from one instance.
[you can get]
Join a reliable and fast-growing team and quickly learn all aspects of overseas market work;
Deeply participate in the output of brand culture and control the rhythm of localization;
Your valuable creative ideas can be "seen" and "realized"
Introduction to Shanghai fluently speaking Information Technology Co., Ltd.:
Fluent? (NYSE: Laix) is an excellent technology driven education company, which was jointly founded by Dr. Wang Yi, Dr. Hu Zheren and Dr. Lin Hui in September 2012. As an advocate of intelligent education, fluent English has an excellent artificial intelligence team. After years of accumulation, fluent English has a huge "Chinese English voice database". As of June 30, 2021, it has recorded about 4 billion minutes of dialogue and 53.7 billion sentences. On this basis, the company has independently developed an excellent oral English evaluation, writing scoring engine and in-depth adaptive learning system, which is committed to providing users with a complete set of systematic English learning solutions, improving users' English level from multiple dimensions of listening, speaking, reading and writing, and obtaining a number of intellectual property rights.