岗位职责:
负责翻译、校对或润色各语种稿件,掌控质量,确保按时提交作品,满足客户需求。
任职要求:
1.接受试译优先;
2.自由译员优先;
3.资深翻译人士,3年以上专职或兼职翻译经验优先;
4.专业翻译功底厚实,持有语言及翻译资质证书(六级600分以上、专八、CATTI二级优先);
5.日翻译量不低于2500字优先;
6.熟练使用Trados、mmq等翻译校对工具优先;
7.热爱翻译行业,工作认真细致,准时交稿,责任心强,交稿前自我审校无错漏,正常工作时间能够保持联系(QQ、微信、邮件和手机)。
语种:
汉语(台湾繁体、香港繁体)、英语、阿拉伯语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、日语、韩语、土耳其语、老挝语、荷兰语、波兰语、捷克语、马来语、乌尔都语/印地语等。
领域:
生物医疗、工程机械、基础建设、能源化工、金融财经、IT通讯、水利电力或法律等。
公司简介
雅瑞思是一家具有中国领先水平的多语言翻译及其他语言服务方案提供商,为众多拥有国际业务的知名企业提供翻译及本地化服务。翻译领域涉及生命科学、国际工程、游戏、影视传媒、法律文化、金融财经、机械制造、市场营销;翻译语种涵盖英、法、俄、西、葡、阿、德、日、韩、意、泰、越等50多种语言对。
雅瑞思秉承“精确、严格、规范、快捷”的服务理念,恪守“信达雅”的翻译原则,坚持以提供高品质专业翻译服务为初心,致力于成为客户的多语言服务平台,解决客户“引进来,走出去”的语言问题,增强客户国际竞争力。