工作要求:
1. 较强的日文阅读理解能力和中文表达能力,能根据不同的文件类型调整翻译风格,文笔流畅,确保专业用词的准确性;
2. 具有一定的翻译审校经验,具有1~2年翻译审校经验者优先;
3. 要求n1,分数高或者有CATTI笔译证书优先考虑;
4. 仔细严谨,避免低错;
5.熟练使用word,Excel,Trados必须要会;
6. 按时交稿并保证稿件质量(最好是自由译员,或者是有大量空闲时间的人员);
工作内容:机械、医疗、合同、商务等的日中,中日翻译。